Kur’an Meali ve Tefsiri
سُورَةُ الْاَعْرَافِ مَكِّيَّةٌ آيَاتُهَا ٢٠٦

A’raf Sûresi 29. Ayet

Okunan yer · Ayet 29

Ayette göster
Dinle
Arapça

Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.

Ayet 29

1 ayet

A’raf 29

قُلْ اَمَرَ رَبّ۪ي بِالْقِسْطِ۠ وَاَق۪يمُوا وُجُوهَكُمْ عِنْدَ كُلِّ مَسْجِدٍ وَادْعُوهُ مُخْلِص۪ينَ لَهُ الدّ۪ينَۜ كَمَا بَدَاَكُمْ تَعُودُونَۜ ۝٢٩

Mushaf

Okunuş

Okunuş

29Ḳul emera rabbî bilḳisṭ. veeḳîmû vucûheküm ʿinde külli mescidiv vedʿûhü muḫliṣîne lehü-ddîne. kemâ bedeeküm teʿûdûn.

Türkçe Meal

Türkçe Meal

29De ki:
– Benim Rabbim sadece doğru olanın yapılmasını emretmiştir. Her secde mahalline girdiğinizde bütün varlığınızla O’na yönelin ve dini O’na has kılarak yürekten O’na yalvarın. Nasıl ki sizi ilk O yarattıysa sonunda yine O’na döneceksiniz.

Açıklamalı meal

Açıklamalı meal

29Ey Resûlüm de ki: “Rabbim her konuda adaleti, sizleri yaratmasının amacı olan hayat nizamına uygun yaşamanızı, tevhidi ve yalnızca doğru olanın yapmanızı emretti. Allah sizin dile getirdiğiniz her türlü iftiradan uzaktır. Allah’ın dinine gönülden boyun eğmek için kulluğunuzu göstermek üzere giriştiğiniz her ibadetinizde her mescitte yüzlerinizi ve gönüllerinizi Allah’a doğrultun. O’na kulluğunuzu ve sadakatinizi ancak O’nun davetine iman edip, şirkten kendinizi arındırarak gösterebilirsiniz. Namaz kılarken, özellikle de ibadetin doruk noktaya ulaştığı secdeye varırken, tüm benliğinizle Rabbinize yönelin ve dini yalnız Allah’a has kılarak tam bir samimiyet ile, O’nun hükümlerini esas alarak, O’nun rızasını amaçlayarak sadece Allah’a yalvarıp dua edin. Her yerde her zaman Allah’ı hatırlayın! Allah’ın yasalarını her yasadan üstün tutun! İnsanı doğru yola götürecek olanın Allah’ın yasalarına göre yaşamak olduğunu bilin! Allah’ın yasalarına uyarken asla insanların yasalarına uymayın! Ne babalarınızın geçmişten getirdiği örfler, adetler, yasalar ne siyasi liderlerin yasaları ne de insanların meclislerinden çıkarılan yasalar, Allah’ın yasalarından üstün değildir. Allah’ın yasaları bütün yasalardan üstün, hepsinden daha adil daha gerçektir. Sakın Allah’ın yasalarına uyarken aynı zamanda insanların yasalarına uyarak yaşamınızı allak bullak etmeyin! Böyle yaparsanız şirke girersiniz. Onun için sadece Allah’ın yasalarına uyarak yaşayın ki; kişiliğiniz, hayatınız tertemiz olsun! Eğer Allah’ın yasalarıyla birlikte insanların yasalarına da uyarsanız, kimliğiniz, kişiliğiniz, hayatınız kirlenir. Yalancı, riyakâr, çıkarcı olup çıkarsınız. Unutmayın ki, Başlangıçta nasıl sizi yaratan oysa, döneceğiniz kimse de O’dur. Allah’tan başka size gerçek dost yoktur.” Onun için Allah’ın kurallarına uyarak Allah’a yakın olun! Ne isteyecekseniz Allah’tan isteyin! Kısacık dünya hayatında yaşamınızı insanlara yalvararak geçirmeyin. Unutmayın ki sizi yaratıp bunca nimetle donatan da öldükten sonra diriltip kime ve neye göre yaşadığınızın hesabını soracak olan da Allah’tır. Başkalarına vereceğiniz hesaba göre değil, Allah’a vereceğiniz hesaba göre yaşayın! Çünkü gerçek hesap Allah katındaki hesaptır

A’raf Sûresi’nin tamamını okuyun

Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.

Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.