Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 113–114
2 ayetA’raf 113
وَجَٓاءَ السَّحَرَةُ فِرْعَوْنَ قَالُٓوا اِنَّ لَنَا لَاَجْرًا اِنْ كُنَّا نَحْنُ الْغَالِب۪ينَ ١١٣
Mushaf
Okunuş
113Vecâe-sseḥaratü firʿavne ḳâlû inne lenâ leecran in künnâ naḥnü-lgâlibîn.
Türkçe Meal
113Sihirbazlar Firavun’a gelerek dediler ki:
– Eğer biz galip gelirsek bize ödül vardır, değil mi?
Açıklamalı meal
113Şehirlerden toplanan en ünlü sihirbazlar olayı haber aldıklarında Firavunun kendilerine olan ihtiyacını da anlamışlardı. Bu durumu fırsata dönüştürmek için Firavun’a gelip: “Eğer yapacaklarımızla Musa’yı mağlup edip üstün çıkan biz olursak herhalde bize yüklü bir mükafat olacak değil mi?” dediler.
A’raf Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.