Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 5
1 ayetA’raf 5
فَمَا كَانَ دَعْوٰيهُمْ اِذْ جَٓاءَهُمْ بَاْسُنَٓا اِلَّٓا اَنْ قَالُٓوا اِنَّا كُنَّا ظَالِم۪ينَ ٥
Mushaf
Okunuş
5Femâ kâne daʿvâhüm iẕ câehüm beʾsünâ illâ en ḳâlû innâ künnâ żâlimîn.
Türkçe Meal
5Azabımız onları yakaladığı vakit, feryatları: “Biz, gerçekten azabı hak eden zalimlerden olmuştuk” demekten başka bir şey olmadı.
Açıklamalı meal
5Kendilerine zorlu azabımız geldiğinde: “Yazıklar olsun, biz onca öğüt ve uyarıyı dikkate almayıp gerçekten Allah’a şirk koşan, resullerini yalanlayan, haddi aşanlardandık. Biz bunu çoktan hak ettik, kendimiz ettik kendimiz bulduk diyerek ve aciz çaresiz biçimde dua edip yalvararak “şüphesiz biz zalimlerdik” demekten ve suçlarını itiraf etmekten başka diyecek sözleri olmadı. Ve bu son pişmanlıkları bir yarar da sağlamadı. Ama iş bununla da bitmeyecek, öyle bir gün gelecek ki:
A’raf Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.