Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 141
1 ayetA’raf 141
وَاِذْ اَنْجَيْنَاكُمْ مِنْ اٰلِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُٓوءَ الْعَذَابِۚ يُقَتِّلُونَ اَبْنَٓاءَكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَٓاءَكُمْۜ وَف۪ي ذٰلِكُمْ بَلَٓاءٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَظ۪يمٌ۟ ١٤١
Mushaf
Okunuş
141Veiẕ enceynâküm min âli firʿavne yesûmûneküm sûe-lʿaẕâb. yüḳattilûne ebnâeküm veyestaḥyûne nisâeküm. vefî ẕâliküm belâüm mir rabbiküm ʿażîm.
Türkçe Meal
141Hani, size işkencenin en kötüsünü çektiren, erkek çocuklarınızı öldürüp, kadınlarınızı sağ bırakan Firavun hanedanından kurtarmıştık. İşte bunda Rabbiniz tarafından büyük bir imtihan vardı.
Açıklamalı meal
141Ve onlara, Allah’ın şu sözlerini iletti: Ey İsrailoğulları! Düşünün ki, Hani bir zamanlar size en kötü işkenceleri yapan, bir soykırım olarak neslinizi yok etmek için yeni doğanları ve oğullarınızı sizlerin gözleri önünde öldüren, kadınlarınızı utanç verici işlerde köle olarak kullanmak üzere sağ bırakan Firavun hanedanından ve zulüm sisteminden sizi kurtardık. Bunda sizin için Rabbinizin katından sizi eğitip olgunlaştırmak ve böylece insanlığı doğru yola ileten örnek ve öncü bir toplum yapmak adına büyük bir imtihan vardı. Siz bu ağır sınavları geçmişken, şimdi bu yaptığınız size yakışıyor mu?”
A’raf Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.