Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 168
1 ayetA’raf 168
وَقَطَّعْنَاهُمْ فِي الْاَرْضِ اُمَمًاۚ مِنْهُمُ الصَّالِحُونَ وَمِنْهُمْ دُونَ ذٰلِكَۘ وَبَلَوْنَاهُمْ بِالْحَسَنَاتِ وَالسَّيِّـَٔاتِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ ١٦٨
Mushaf
Okunuş
168Veḳaṭṭaʿnâhüm fi-lʾarḍi ümemâ. minhümu-ṣṣâliḥûne veminhüm dûne ẕâlik. vebelevnâhüm bilḥasenâti vesseyyiâti leʿallehüm yerciʿûn.
Türkçe Meal
168Biz İsrailoğullarını paramparça ederek gruplar halinde yeryüzüne dağıttık. Gerçi onlardan erdemli ve dürüst olanlar da vardır, böyle olmayanlar da. Onları belki dönerler diye bolluk ve sıkıntılarla sınadık.
Açıklamalı meal
168İsrailoğullarını hile ve hıyanetleri, isyan ve fitneleri sebebiyle yeryüzünde farklı gruplara ayırdık ve ayrı ayrı bölgelere dağıttık. Onların içinde Allah’ın davetine iman edip, salih olanlar da vardır müşrik, kâfir, zalim kalmakta inatla direnip aşağı derecelerde olanlar da vardır. Belki tevbe edip dönerler diye onları kimi zaman iyiliklerle ve kimi zamanda bela ve kötülüklerle hem bolluk hem de darlıkla sürekli imtihan ettik.
İlgili ayetler
A’raf Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.