Kur’an Meali ve Tefsiri
سُورَةُ الْاَعْرَافِ مَكِّيَّةٌ آيَاتُهَا ٢٠٦

A’raf Sûresi 101. Ayet

Okunan yer · Ayet 101

Ayette göster
Dinle
Arapça

Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.

Ayet 101

1 ayet

A’raf 101

تِلْكَ الْقُرٰى نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ اَنْبَٓائِهَاۚ وَلَقَدْ جَٓاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِۚ فَمَا كَانُوا لِيُؤْمِنُوا بِمَا كَذَّبُوا مِنْ قَبْلُۜ كَذٰلِكَ يَطْبَعُ اللّٰهُ عَلٰى قُلُوبِ الْكَافِر۪ينَ ۝١٠١

Mushaf

Okunuş

Okunuş

101Tilke-lḳurâ neḳuṣṣu ʿaleyke min embâihâ. veleḳad câethüm rusülühüm bilbeyyinât. femâ kânû liyüʾminû bimâ keẕẕebû min ḳabl. keẕâlike yaṭbeʿu-llâhü ʿalâ ḳulûbi-lkâfirîn.

Türkçe Meal

Türkçe Meal

101İşte bu sana haberlerini anlattığımız ülkelerdir. Onlara elçilerimiz apaçık belgelerle gelmişlerdi de daha önce yalan dediklerine bir daha iman etmeye yanaşmadılar. İşte Allah’ın uyarılarına kalplerini kapatan bu kâfirlerdir.

Açıklamalı meal

Açıklamalı meal

101Ey Peygamber ve onu adım adım izleyen Müslüman! İşte o geçmişte helâk edilmiş yok olup giden memleketlerin toplumların kasabaların başlarına gelen felâket haberlerinden ve tarihi hadiselerinden bazılarını sana anlatıyoruz. Şüphesiz onlara peygamberleri hakîkatin bütün delillerini ortaya koyarak yaratılış sebeplerinden apaçık belgeler ve deliller getirmişlerdi ki onları doğru yola davet etmişlerdi. Ancak daha önce kibir ve inatları yüzünden peşinen yalanladıklarına iman etmeye yanaşmadılar, daveti yalan saydılar, umursamayıp sırtlarını döndüler. İşte Allah, akıllarını doğru kullanmadıkları için hakîkati bile bile reddeden bu gibi kâfirlerin kalplerini böyle mühürler. ( Allah, insanlığın saadeti için her devirde peygamberler göndermiştir. İnsanlardan bu peygamberlere inananlar olduğu gibi karşı çıkanlar da olmuştur. Hiçbir gerekçeye dayanmadan sırf bozgunculuk olsun ve insanların doğru yola gitmesi engellensin diye peygamberleri alaya alarak ortalığı karıştıranların cezası çok ağır olmuştur. “Allah inkarcıların kalbine mühür basar” ifadesi mecazi olup, inkara şartlanmış olanların hakka direnmesine karşılık “kalp gözlerini köreltir ve böylece kendi kendilerini gerçeği göremez hale getirirler” demektir.)

İlgili ayetler

İlgili ayetler

101Yunus 74Hûd 120Tâhâ 99

A’raf Sûresi’nin tamamını okuyun

Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.

Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.