Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 60
1 ayetA’raf 60
قَالَ الْمَلَاُ مِنْ قَوْمِه۪ٓ اِنَّا لَنَرٰيكَ ف۪ي ضَلَالٍ مُب۪ينٍ ٦٠
Mushaf
Okunuş
60Ḳâle-lmeleü min ḳavmihî innâ lenerâke fî ḍalâlim mübîn.
Türkçe Meal
60Toplumun ileri gelen seçkinleri:
– Biz seni apaçık bir sapıklık içinde görüyoruz/saçmalayıp duruyorsun, dediler.
Açıklamalı meal
60Bunun üzerine Halkın alın terini sömürerek kurdukları kölelik sisteminin yıkılacağından, yıllarca kandırdıkları insanların uyanmasından böylece de alışageldikleri lüks ve refah dolu yaşantının sona ereceğinden endişe eden Kavminin ileri gelenleri Nûh’un yapmış olduğu bu tebliğden oldukça rahatsız oldu. Nuh’a senin söylediklerine inanmıyoruz ne söylediğini bilmiyorsun “Biz seni açık bir sapıklık ve yanılgı içinde görüyoruz” dediler ve karşı çıktılar.
İlgili ayetler
60Hûd 27
A’raf Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.