Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 196
1 ayetA’raf 196
اِنَّ وَلِيِّيَ اللّٰهُ الَّذ۪ي نَزَّلَ الْكِتَابَۘ وَهُوَ يَتَوَلَّى الصَّالِح۪ينَ ١٩٦
Mushaf
Okunuş
196İnne veliyyiye-llâhü-lleẕî nezzele-lkitâb. vehüve yetevelle-ṣṣâliḥîn.
Türkçe Meal
196–Benim velim ve yardımcım bu kitabı/Kuran’ı indiren Allah’tır. Zira O iyi kullarını korumaya devam eder.
Açıklamalı meal
196Ey Peygamber! De ki: Ne yaparsanız yapın, beni durduramayacaksınız Benim velim, koruyucum emrinde olduğum otorite ve yegâne dostum Kur’an’ı indiren Allah’tır. Ve O, iyilik yapan kullarını asla yardımsız, çaresiz bırakmayacaktır. O’ndan başka gerçek ilah yoktur. O salihleri kendine dost edinir, sâlih kullarının velâyetini, idaresini, korumasını üzerine almıştır. Doğru yolu gösteren de, koruyup gözeten de O’dur.
İlgili ayetler
A’raf Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.