Kur’an Meali ve Tefsiri
سُورَةُ الْاَعْرَافِ مَكِّيَّةٌ آيَاتُهَا ٢٠٦

A’raf Sûresi 92. Ayet

Okunan yer · Ayet 92

Ayette göster
Dinle
Arapça

Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.

Ayet 91–92

2 ayet

A’raf 92

اَلَّذ۪ينَ كَذَّبُوا شُعَيْبًا كَاَنْ لَمْ يَغْنَوْا ف۪يهَاۚۛ اَلَّذ۪ينَ كَذَّبُوا شُعَيْبًا كَانُوا هُمُ الْخَاسِر۪ينَ ۝٩٢

Mushaf

Okunuş

Okunuş

92Elleẕîne keẕẕebû şuʿayben keel lem yagnev fîhâ. elleẕîne keẕẕebû şuʿayben kânû hümü-lḫâsirîn.

Türkçe Meal

Türkçe Meal

92Şuayb’i yalancılıkla suçlayanlar sanki orada hiç yaşamamışlardı. Sonunda asıl kaybedenler Şuayb’i yalanlayanlar oldu.

Açıklamalı meal

Açıklamalı meal

92Sonunda Musibet öyle bir geldi ki, adeta bir pisliği temizlercesine, geride hiçbir iz bırakmadı. Şu’ayb’ı yalanlayanlar sanki orada hiç yaşamamış gibi yok olup gittiler. Böylece Asıl zarara ziyana uğrayanlar Şu’ayb’ı yalanlayanlar oldu.

İlgili ayetler

A’raf Sûresi’nin tamamını okuyun

Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.

Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.