Qur’an Translation and Commentary
سُورَةُ الْبَقَرَةِ مَدَنِيَّةٌ آيَاتُهَا ٢٨٦

Surah Al-Baqarah Verse 190

Reading · Verse 190

Show with each verse
Listen
Arabic

Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.

Verses 190–192

3 verses

Al-Baqarah 190

وَقَاتِلُوا ف۪ي سَب۪يلِ اللّٰهِ الَّذ۪ينَ يُقَاتِلُونَكُمْ وَلَا تَعْتَدُواۜ اِنَّ اللّٰهَ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَد۪ينَ ۝١٩٠

Mushaf

Transliteration

Transliteration

190Veḳâtilû fî sebîli-llâhi-lleẕîne yüḳâtilûneküm velâ taʿtedû. inne-llâhe lâ yüḥibbü-lmüʿtedîn.

English Translation

English Translation

190Fight in Allah's way against those who wage war on you, but do not be aggressors. For Allah does not love the aggressors.

Related verses

Read the whole of Surah Al-Baqarah

The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.

The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.