Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most MercifulVerses 268–269
2 versesAl-Baqarah 268
اَلشَّيْطَانُ يَعِدُكُمُ الْفَقْرَ وَيَاْمُرُكُمْ بِالْفَحْشَٓاءِۚ وَاللّٰهُ يَعِدُكُمْ مَغْفِرَةً مِنْهُ وَفَضْلًاۜ وَاللّٰهُ وَاسِعٌ عَل۪يمٌۚ ٢٦٨
Mushaf
Transliteration
268Eşşeyṭânü yeʿidükümü-lfaḳra veyeʾmüruküm bilfaḥşâʾ. vellâhü yeʿidüküm magfiratem minhü vefaḍlâ. vellâhü vâsiʿun ʿalîm.
English Translation
268Satan promises you poverty and commands you to indecency. But Allah promises you forgiveness and abundance from Himself. Allah's grace/favor is abundant, and He knows all things.
Related verses
268Ali 'Imran 175Al-Isra 100Al-Furqan 67Muhammad 37Al-Hadid 24
Read the whole of Surah Al-Baqarah
The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.
The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.