Qur’an Translation and Commentary
سُورَةُ الْبَقَرَةِ مَدَنِيَّةٌ آيَاتُهَا ٢٨٦

Surah Al-Baqarah Verse 131

Reading · Verse 131

Show with each verse
Listen
Arabic

Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.

Verses 131–132

2 verses

Al-Baqarah 131

اِذْ قَالَ لَهُ رَبُّهُٓ اَسْلِمْۙ قَالَ اَسْلَمْتُ لِرَبِّ الْعَالَم۪ينَ ۝١٣١

Mushaf

Transliteration

Transliteration

131İẕ ḳâle lehû rabbühû eslim ḳâle eslemtü lirabbi-lʿâlemîn.

English Translation

English Translation

131When his Lord said to him, "Submit!" he said, "I have submitted to the Lord of the worlds."

Related verses

Related verses

131An-Naml 81Az-Zumar 12

Read the whole of Surah Al-Baqarah

The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.

The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.