Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most MercifulVerse 186
1 verseAl-Baqarah 186
وَاِذَا سَاَلَكَ عِبَاد۪ي عَنّ۪ي فَاِنّ۪ي قَر۪يبٌۜ اُج۪يبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ اِذَا دَعَانِۙ فَلْيَسْتَج۪يبُوا ل۪ي وَلْيُؤْمِنُوا ب۪ي لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ ١٨٦
Mushaf
Transliteration
186Veiẕâ seeleke ʿibâdî ʿannî feinnî ḳarîb. ücîbü daʿvete-ddâʿi iẕâ deʿâni felyestecîbû lî velyüʾminû bî leʿallehüm yerşüdûn.
English Translation
186When My servants ask you about Me—surely I am very near. I respond to the prayer of whoever calls upon Me when he calls. So let them respond to My call and believe and trust in Me, so that they may be on the right path.
Related verses
Read the whole of Surah Al-Baqarah
The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.
The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.