Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most MercifulVerses 8–16
9 versesAl-Baqarah 13
وَاِذَا ق۪يلَ لَهُمْ اٰمِنُوا كَمَٓا اٰمَنَ النَّاسُ قَالُٓوا اَنُؤْمِنُ كَمَٓا اٰمَنَ السُّفَهَٓاءُۜ اَلَٓا اِنَّهُمْ هُمُ السُّفَهَٓاءُ وَلٰكِنْ لَا يَعْلَمُونَ ١٣
Mushaf
Transliteration
13Veiẕâ ḳîle lehüm âminû kemâ âmene-nnâsü ḳâlû enüʾminü kemâ âmene-ssüfehâʾ. elâ innehüm hümü-ssüfehâü velâkil lâ yaʿlemûn.
English Translation
13When they are told, "Believe as the believing people believe," they say, "Shall we believe as the fools believe?" Beware! They themselves are the real fools, but they do not know it.
Related verses
Read the whole of Surah Al-Baqarah
The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.
The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.