Qur’an Translation and Commentary
سُورَةُ الْبَقَرَةِ مَدَنِيَّةٌ آيَاتُهَا ٢٨٦

Surah Al-Baqarah Verse 71

Reading · Verse 71

Show with each verse
Listen
Arabic

Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.

Verses 67–73

7 verses

Al-Baqarah 71

قَالَ اِنَّهُ يَقُولُ اِنَّهَا بَقَرَةٌ لَا ذَلُولٌ تُث۪يرُ الْاَرْضَ وَلَا تَسْقِي الْحَرْثَۚ مُسَلَّمَةٌ لَا شِيَةَ ف۪يهَاۜ قَالُوا الْـٰٔنَ جِئْتَ بِالْحَقِّۜ فَذَبَحُوهَا وَمَا كَادُوا يَفْعَلُونَ۟ ۝٧١

Mushaf

Transliteration

Transliteration

71Ḳâle innehû yeḳûlü innehâ beḳaratül lâ ẕelûlün tüŝîru-lʾarḍa velâ tesḳi-lḥarŝ. müsellemetül lâ şiyete fîhâ. ḳâlü-lʾâne ciʾte bilḥaḳḳ. feẕebeḥûhâ vemâ kâdû yefʿalûn.

English Translation

English Translation

71Moses said, "Allah says it is a cow not worn down under the yoke, neither plowing the land nor watering the crops; sound and without blemish." They said, "Now you have brought the truth," and they slaughtered it, though they almost did not do it.

Related verses

Related verses

71Al-Baqarah 67

Read the whole of Surah Al-Baqarah

The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.

The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.