Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most MercifulVerses 75–78
4 versesAl-Baqarah 75
اَفَتَطْمَعُونَ اَنْ يُؤْمِنُوا لَكُمْ وَقَدْ كَانَ فَر۪يقٌ مِنْهُمْ يَسْمَعُونَ كَلَامَ اللّٰهِ ثُمَّ يُحَرِّفُونَهُ مِنْ بَعْدِ مَا عَقَلُوهُ وَهُمْ يَعْلَمُونَ ٧٥
Mushaf
Transliteration
75Efetaṭmeʿûne ey yüʾminû leküm veḳad kâne ferîḳum minhüm yesmeʿûne kelâme-llâhi ŝümme yüḥarrifûnehû mim baʿdi mâ ʿaḳalûhü vehüm yaʿlemûn.
English Translation
75Do you hope that they will believe you? Yet there is a group among them who hear the word of Allah and then, after reflecting on it and understanding it, knowingly distort it.
Related verses
Read the whole of Surah Al-Baqarah
The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.
The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.