Qur’an Translation and Commentary
سُورَةُ الْبَقَرَةِ مَدَنِيَّةٌ آيَاتُهَا ٢٨٦

Surah Al-Baqarah Verse 129

Reading · Verse 129

Show with each verse
Listen
Arabic

Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.

Verses 127–129

3 verses

Al-Baqarah 129

رَبَّنَا وَابْعَثْ ف۪يهِمْ رَسُولًا مِنْهُمْ يَتْلُوا عَلَيْهِمْ اٰيَاتِكَ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَيُزَكّ۪يهِمْۜ اِنَّكَ اَنْتَ الْعَز۪يزُ الْحَك۪يمُ۟ ۝١٢٩

Mushaf

Transliteration

Transliteration

129Rabbenâ vebʿaŝ fîhim rasûlem minhüm yetlû ʿaleyhim âyâtike veyüʿallimühümü-lkitâbe velḥikmete veyüzekkîhim. inneke ente-lʿazîzü-lḥakîm.

English Translation

English Translation

129"Our Lord, raise up among them a messenger who will recite Your verses to them, teach them the Book and wisdom, and purify them of shirk (associating partners with Allah). Surely You alone are the Absolutely Mighty and Exalted, whose every judgment is right."

Related verses

Read the whole of Surah Al-Baqarah

The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.

The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.