Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most MercifulVerses 166–167
2 versesAl-Baqarah 166
اِذْ تَبَرَّاَ الَّذ۪ينَ اتُّبِعُوا مِنَ الَّذ۪ينَ اتَّبَعُوا وَرَاَوُا الْعَذَابَ وَتَقَطَّعَتْ بِهِمُ الْاَسْبَابُ ١٦٦
Mushaf
Transliteration
166İẕ teberrae-lleẕîne-ttübiʿû mine-lleẕîne-ttebeʿû veraevü-lʿaẕâbe veteḳaṭṭaʿat bihimü-lʾesbâb.
English Translation
166When those who were followed swiftly distance themselves from those who followed them, they will see the punishment, and all ties will be torn apart.
Related verses
Read the whole of Surah Al-Baqarah
The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.
The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.