Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most MercifulVerses 87–91
5 versesAl-Baqarah 89
وَلَمَّا جَٓاءَهُمْ كِتَابٌ مِنْ عِنْدِ اللّٰهِ مُصَدِّقٌ لِمَا مَعَهُمْۙ وَكَانُوا مِنْ قَبْلُ يَسْتَفْتِحُونَ عَلَى الَّذ۪ينَ كَفَرُواۚ فَلَمَّا جَٓاءَهُمْ مَا عَرَفُوا كَفَرُوا بِه۪ۘ فَلَعْنَةُ اللّٰهِ عَلَى الْكَافِر۪ينَ ٨٩
Mushaf
Transliteration
89Velemmâ câehüm kitâbüm min ʿindi-llâhi müṣaddiḳul limâ meʿahüm vekânû min ḳablü yesteftiḥûne ʿale-lleẕîne keferû. felemmâ câehüm mâ ʿarafû keferû bih. felaʿnetü-llâhi ʿale-lkâfirîn.
English Translation
89When a Book came to them from Allah confirming what was with them—though before that they had been hoping for victory over the disbelievers—when that message they recognized came to them, they disbelieved in it. So let Allah's curse be upon these disbelievers.
Related verses
Read the whole of Surah Al-Baqarah
The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.
The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.