Qur’an Translation and Commentary
سُورَةُ الْبَقَرَةِ مَدَنِيَّةٌ آيَاتُهَا ٢٨٦

Surah Al-Baqarah Verse 23

Reading · Verse 23

Show with each verse
Listen
Arabic

Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.

Verses 23–24

2 verses

Al-Baqarah 23

وَاِنْ كُنْتُمْ ف۪ي رَيْبٍ مِمَّا نَزَّلْنَا عَلٰى عَبْدِنَا فَاْتُوا بِسُورَةٍ مِنْ مِثْلِه۪ۖ وَادْعُوا شُهَدَٓاءَكُمْ مِنْ دُونِ اللّٰهِ اِنْ كُنْتُمْ صَادِق۪ينَ ۝٢٣

Mushaf

Transliteration

Transliteration

23Vein küntüm fî raybim mimmâ nezzelnâ ʿalâ ʿabdinâ feʾtû bisûratim mim miŝlih. vedʿû şühedâeküm min dûni-llâhi in küntüm ṣâdiḳîn.

English Translation

English Translation

23If you are in doubt about the Quran that We have revealed to Our servant, and if you are sincere in your claim, then call upon all your witnesses apart from Allah to help you, and produce a single surah like it.

Related verses

Related verses

23Yunus 37Hud 13

Read the whole of Surah Al-Baqarah

The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.

The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.