Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most MercifulVerses 122–123
2 versesAl-Baqarah 123
وَاتَّقُوا يَوْمًا لَا تَجْز۪ي نَفْسٌ عَنْ نَفْسٍ شَيْـًٔا وَلَا يُقْبَلُ مِنْهَا عَدْلٌ وَلَا تَنْفَعُهَا شَفَاعَةٌ وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ ١٢٣
Mushaf
Transliteration
123Vetteḳû yevmel lâ teczî nefsün ʿan nefsin şeyʾev velâ yuḳbelü minhâ ʿadlüv velâ tenfeʿuhâ şefâʿatüv velâ hüm yünṣarûn.
English Translation
123And beware of a day when no one will pay anything on behalf of another, no intercession will benefit anyone, no one will be allowed to take another's place, and they will receive no help from anywhere.
Related verses
Read the whole of Surah Al-Baqarah
The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.
The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.