Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 83–89
7 ayetEn’am 88
ذٰلِكَ هُدَى اللّٰهِ يَهْد۪ي بِه۪ مَنْ يَشَٓاءُ مِنْ عِبَادِه۪ۜ وَلَوْ اَشْرَكُوا لَحَبِطَ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ٨٨
Mushaf
Okunuş
88Ẕâlike hüde-llâhi yehdî bihî mey yeşâü min ʿibâdih. velev eşrakû leḥabiṭa ʿanhüm mâ kânû yaʿmelûn.
Türkçe Meal
88İşte bu, Allah’ın rehberliğidir ki kullarından hak eden kimseyi bununla doğru yola ulaştırır. Eğer onlar, Allah’a şirk koşmuş olsalardı, yapmış oldukları her şey kesinlikle boşa giderdi.
Açıklamalı meal
88İşte bu, Allah’ın hidayet ve rehberliğidir. Allah kendisini rehber edinip gerekeni yapan kulunu bu hidayete eriştirir. Şayet onlar Allah’tan başka Rab ve ilah edinip Allah’a şirk koşmuş olsalardı peygamber, peygamber eşi, çocuğu veya torunu olmak onları kurtarmaz ve iyilik adına yaptıklarının tümü boşa giderdi.
İlgili ayetler
En’am Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.