Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 64–66
3 ayetZümer 65
وَلَقَدْ اُو۫حِيَ اِلَيْكَ وَاِلَى الَّذ۪ينَ مِنْ قَبْلِكَۚ لَئِنْ اَشْرَكْتَ لَيَحْبَطَنَّ عَمَلُكَ وَلَتَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِر۪ينَ ٦٥
Mushaf
Okunuş
65Veleḳad ûḥiye ileyke veile-lleẕîne min ḳablik. lein eşrakte leyaḥbeṭanne ʿamelüke veletekûnenne mine-lḫâsirîn.
Türkçe Meal
65Oysa sana ve senden öncekilere şöyle vahyedilmişti:
– Eğer Allah’a ortak edinip şirk koşacak olursan iyi bil ki yaptığın bütün ameller boşa gider ve kesinlikle kaybedenlerden olursun.
Açıklamalı meal
65Andolsun sana da, senden önceki kavimlere gelen peygamberlere de etrafındaki insanlara duyurmaları için şöyle vahyedildi. Ey insan! Sakın Allah’la birlikte başka ilahlar edinerek Allah’a ortak koşanlardan olma. Eğer Allah’tan başkalarına ilahlık yakıştırarak, onların yasalarına uyup da hükümde onları Allah’a ortak koşarsan, O’nun varlığına inanmakla birlikte, O’ndan başka varlıkların hüküm ve otoritesine boyun eğersen kesinlikle iyilik ve hayır adına yaptığın her amelin boşa gider. Üstelik dünyada ve âhirette mutlaka ziyana uğrayanlardan olursun.
Zümer Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.