Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 53–59
7 ayetZümer 53
قُلْ يَا عِبَادِيَ الَّذ۪ينَ اَسْرَفُوا عَلٰٓى اَنْفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللّٰهِۜ اِنَّ اللّٰهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَم۪يعًاۜ اِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّح۪يمُ ٥٣
Mushaf
Okunuş
53Ḳul yâ ʿibâdîye-lleẕîne esrafû ʿalâ enfüsihim lâ taḳneṭû mir raḥmeti-llâh. inne-llâhe yagfiru-ẕẕünûbe cemîʿâ. innehû hüve-lgafûru-rraḥîm.
Türkçe Meal
53De ki: Ey kötülük işleyerek kendilerini harcayıp yazık eden kullarım, sakın Allah’ın rahmetinden ümidinizi kesmeyin. Çünkü Allah, bütün günahları bağışlar. Zira O, eşsiz bir bağışlayıcı ve sonsuz rahmet kaynağıdır.
Açıklamalı meal
53Ey Peygamber! Bilerek bilmeyerek, gırtlağına kadar günaha batmış kullarıma Allah adına şöyle söyle: “Ey kendilerine kötülük edip bu uyarılardan ders almayan ve yasalarıma karşı çıkarak çokça günah işleyip sınırlarımı aşan günahkâr kullarım! Sakın ha Allah’ın merhametinden ümidinizi kesmeyin. Şüphesiz Allah tevbe edip kendisine yönelerek davetine icabet edenlerin bütün günahlarını bağışlar. Çünkü Allah, tevbe eden kullarına karşı çok bağışlayıcı, çok merhamet sahibidir.
İlgili ayetler
Zümer Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.