Kur’an Meali ve Tefsiri
سُورَةُ الزُّمَرِ مَكِّيَّةٌ آيَاتُهَا ٧٥

Zümer Sûresi 15. Ayet

Okunan yer · Ayet 15

Ayette göster
Dinle
Arapça

Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.

Ayet 15–16

2 ayet

Zümer 15

فَاعْبُدُوا مَا شِئْتُمْ مِنْ دُونِه۪ۜ قُلْ اِنَّ الْخَاسِر۪ينَ الَّذ۪ينَ خَسِرُٓوا اَنْفُسَهُمْ وَاَهْل۪يهِمْ يَوْمَ الْقِيٰمَةِۜ اَلَا ذٰلِكَ هُوَ الْخُسْرَانُ الْمُب۪ينُ ۝١٥

Mushaf

Okunuş

Okunuş

15Faʿbüdû mâ şiʾtüm min dûnih. ḳul inne-lḫâsirîne-lleẕîne ḫasirû enfüsehüm veehlîhim yevme-lḳiyâmeh. elâ ẕâlike hüve-lḫusrânü-lmübîn.

Türkçe Meal

Türkçe Meal

15Siz de, bu halinizle Allah’tan başka istediğinize kulluk edin! De ki:
– Gerçekten hüsrana uğrayacaklar, kıyamet günü hem kendilerini hem de ailelerini hüsrana sürükleyecek olanlardır. İşte göz göre göre hüsrana uğramak budur!

Açıklamalı meal

Açıklamalı meal

15Ey müşrikler! Allah’la birlikte kimleri ilah olarak tercih ediyorsanız artık bu umursamaz ve aymaz tavrınızla tercihinizi isabetli kullandığınızı zannederek ona bağlanıp kulluk edin. İsterseniz de Allah’ın yasalarından başka yasa koyuculara itaat ederek onlara ibadet edin Ancak, bunun acı sonuçlarına katlanmak zorundasınız. ” De ki: “ Gerçekte ziyana uğrayanlar, dünyadaki inkârları yüzünden kıyamet günü hem kendilerini hem de destekçilerini ve ailelerini hüsrana uğratıp, azaba sürükleyecek olanlardır. İyi bilin ki, göz göre göre ve apaçık ziyana uğramak budur.”

İlgili ayetler

Zümer Sûresi’nin tamamını okuyun

Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.

Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.