Kur’an Meali ve Tefsiri
سُورَةُ الزُّمَرِ مَكِّيَّةٌ آيَاتُهَا ٧٥

Zümer Sûresi 75. Ayet

Okunan yer · Ayet 75

Ayette göster
Dinle
Arapça

Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.

Ayet 75

1 ayet

Zümer 75

وَتَرَى الْمَلٰٓئِكَةَ حَٓافّ۪ينَ مِنْ حَوْلِ الْعَرْشِ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْۚ وَقُضِيَ بَيْنَهُمْ بِالْحَقِّ وَق۪يلَ الْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَم۪ينَ ۝٧٥

Mushaf

Okunuş

Okunuş

75Vetera-lmelâikete ḥâffîne min ḥavli-lʿarşi yüsebbiḥûne biḥamdi rabbihim. veḳuḍiye beynehüm bilḥaḳḳi veḳîle-lḥamdü lillâhi rabbi-lʿâlemîn.

Türkçe Meal

Türkçe Meal

75O gün sen meleklerin arşın etrafını çevrelemiş bir halde övgü ile Rabblerinin sonsuz yüceliğini dillendirdiğini görürsün. Ki o gün insanlar arasında adaletle hükmedilir ve meleklerin şu nidaları yankılanır:
– Tüm övgüler, âlemlerin Rabbi/sahibi olan Allah’a mahsustur!

Açıklamalı meal

Açıklamalı meal

75İşte O Gün, Meleklerin Allah’ın hükümranlık makamı ve cennetlerin de üstünde olan Arş’ın çevresinde toplanıp Rablerini yüceliğini şükür ve hamd ile tesbih ettiklerini görürsün. Yine O Gün Mü’min ve kâfir tüm insanlar arasında gerçek adaletle ile hüküm verilecektir. Ve sonunda ebedi cennet nimetiyle ödüllendirilen mü’minler ve melekler tarafından: “Hamd alemlerin Rabb’i olan Allah’a mahsustur diye Allah’a övgülerle şükürler olsun denilecektir.

İlgili ayetler

İlgili ayetler

75Nahl 49A’raf 206

Zümer Sûresi’nin tamamını okuyun

Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.

Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.