Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 39–40
2 ayetZümer 39
قُلْ يَا قَوْمِ اعْمَلُوا عَلٰى مَكَانَتِكُمْ اِنّ۪ي عَامِلٌۚ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَۙ ٣٩
Mushaf
Okunuş
39Ḳul yâ ḳavmi-ʿmelû ʿalâ mekânetiküm innî ʿâmil. fesevfe taʿlemûn.
Türkçe Meal
39De ki:
– Siz kendinize yakışanı yapın, ben de kendime yakışanı yapacağım, Yakında anlayacaksınız.
Açıklamalı meal
39Ey Peygamber ve onun izinden yürüyen İslâm dâvetçisi! Baskı ve işkencelerle gözünü korkutup seni yıldırmaya çalışan kavmine de ki: “Ey öğüt ve uyarılardan ders almayan kavmim! Ben sırtımı O yüce kudrete dayadım. Bu yüzden, sizden asla korkmuyorum? Madem batıl inancınızda ısrarlısınız. Öyleyse bütün imkânlarınızla elinizden gelen her şeyi ardınıza koymayın ve kendinize yakışanı yapın. Fakat şunu da iyi bilin ki, Kur’an’ı insanlara duyurmak için ben de Allah yolunda insanları doğru olana çağırmaya devam edip elimden geleni yapacağım. Zaten zamanı gelince kimin doğru olanı yaptığını bileceksiniz.
İlgili ayetler
Zümer Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.