Kur’an Meali ve Tefsiri
سُورَةُ الزُّمَرِ مَكِّيَّةٌ آيَاتُهَا ٧٥

Zümer Sûresi 41. Ayet

Okunan yer · Ayet 41

Ayette göster
Dinle
Arapça

Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.

Ayet 41

1 ayet

Zümer 41

اِنَّٓا اَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ لِلنَّاسِ بِالْحَقِّۚ فَمَنِ اهْتَدٰى فَلِنَفْسِه۪ۚ وَمَنْ ضَلَّ فَاِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَاۚ وَمَٓا اَنْتَ عَلَيْهِمْ بِوَك۪يلٍ۟ ۝٤١

Mushaf

Okunuş

Okunuş

41İnnâ enzelnâ ʿaleyke-lkitâbe linnâsi bilḥaḳḳ. femeni-htedâ felinefsih. vemen ḍalle feinnemâ yeḍillü ʿaleyhâ. vemâ ente ʿaleyhim bivekîl.

Türkçe Meal

Türkçe Meal

41Hiç şüphe yok ki insanlara hak ve hakikati göstermek amacıyla bu kitabı sana biz indirdik. Bundan böyle kim bu Kuran’ı rehber edinirse bu kendi lehinedir. Kim de O’nun yolundan saparsa bu da ancak kendi aleyhinedir. Zira sen onların vekili/savunucusu değilsin.

Açıklamalı meal

Açıklamalı meal

41Ey Peygamber! Gerçek şu ki biz sana bu Kitab’ı insanlara yaratmaktaki amacımızı bildirip doğru yolu göstermek ve insanlığın kurtuluşu için ona uygun olan hayat nizamı ile yaşamaya davet için indirdik. Artık kim hür iradesiyle Kur’an ile davet edilene iman eder ve bu kitabın rehberliğinde yaşayıp doğru yola ulaşmayı seçerse bilsin ki bu kendi lehinedir. Kim de Kur’an’ın davetinden yüz çevirir ve Allahtan uzaklaşıp doğru yoldan saparsa ancak kendi aleyhine bir seçim yapmış olup sapıtır. Zira Allah, bütün insanlara hakîkati görme yeteneği bahşetmiştir. Dolayısıyla, herkes kendi tercih ve eylemlerinden sorumludur. Sen sana düşeni yaptıktan sonra onların yaptıklarından ve tercihlerinin sonuçlarından sorumlu olan bir vekil değilsin. Onları kendi seçimine zorlama hakkına sahip de değilsin. Senin görevin, yalnızca hakikati güzelce duyurmaktan ibarettir.

İlgili ayetler

İlgili ayetler

41Yunus 108

Zümer Sûresi’nin tamamını okuyun

Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.

Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.