Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 73–74
2 ayetZümer 74
وَقَالُوا الْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذ۪ي صَدَقَنَا وَعْدَهُ وَاَوْرَثَنَا الْاَرْضَ نَتَبَوَّاُ مِنَ الْجَنَّةِ حَيْثُ نَشَٓاءُۚ فَنِعْمَ اَجْرُ الْعَامِل۪ينَ ٧٤
Mushaf
Okunuş
74Veḳâlü-lḥamdü lillâhi-lleẕî ṣadeḳanâ vaʿdehû veevraŝene-lʾarḍa netebevveü mine-lcenneti ḥayŝü neşâʾ. feniʿme ecru-lʿâmilîn.
Türkçe Meal
74Onlar da şöyle karşılık verecekler:
– Tüm övgüler, bize verdiği vaadi yerine getiren ve dilediğimiz yere yerleşebileceğimiz bu cenneti bize bahşeden Allah’a aittir! Ne güzeldir çalışıp çabalayanların ödülü!
Açıklamalı meal
74Meleklerin bu çok hoş karşılamalarının ardından cennetlikler de şöyle derler: “Bize Peygamberler aracılığıyla verdiği sözünü yerine getiren ve bize, istediğimiz gibi yerleşip yaşayabileceğimiz bu cennet yurdunu lütfeden Allah’a hamd olsun. Allah’ın davetine uyan ve bu uğurda çile çekip çaba sarf edenlerin amellerinin mükâfatı olan Cennet ne güzelmiş!” diyecekler
İlgili ayetler
Zümer Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.