Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 41–45
5 ayetMürselât 41
اِنَّ الْمُتَّق۪ينَ ف۪ي ظِلَالٍ وَعُيُونٍۙ ٤١
Mushaf
Okunuş
41İnne-lmütteḳîne fî żilâliv veʿuyûn.
Türkçe Meal
41Allah’a karşı gelmekten sakınanlar ise gölgeler ve pınar başlarında olacaklar.
Açıklamalı meal
41Davet edildikleri yaratılış sebepleri olan Allah merkezli hayat nizamına iman edip onu yaşamak üzere bütün güçleriyle gayret edenlere gelince. Şüphesiz Allah’a sığınıp, günahlardan arınıp azaptan korunanlar, yaşamını Allah’ın ilkelerine, Allah’ın yasalarına göre kuranlar, dürüst ve erdemli bir hayat yaşayarak kötülüklerden sakınmaya çalışan takva sahipleri ise cennetlerdeki serin gölgelerde ve pınar başlarındadırlar Onlar Allah’ın emrettiği tevhit ilkesinden asla sapmamışlardır ve hayatlarını dünyaya satmamışlardır. Dünyalıklara dalıp siyasi, ekonomik, sosyal çıkar peşinde koşmamışlardır. Allah’ın yasalarıyla hayatlarını yaşamak için onurlu bir şekilde mücadele vermişlerdir.
Mürselât Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.