Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 68–70
3 ayetZümer 68
وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَصَعِقَ مَنْ فِي السَّمٰوَاتِ وَمَنْ فِي الْاَرْضِ اِلَّا مَنْ شَٓاءَ اللّٰهُۚ ثُمَّ نُفِخَ ف۪يهِ اُخْرٰى فَاِذَا هُمْ قِيَامٌ يَنْظُرُونَ ٦٨
Mushaf
Okunuş
68Venüfiḫa fi-ṣṣûri feṣaʿiḳa men fi-ssemâvâti vemen fi-lʾarḍi illâ men şâe-llâh. ŝümme nüfiḫa fîhi uḫrâ feiẕâ hüm ḳiyâmüy yenżurûn.
Türkçe Meal
68O gün Sur’a üflenmiş, Allah’ın diledikleri dışında yerde ve göklerde kim varsa hepsi düşüp ölmüştür. Sonra ikinci sura üflendiğinde bir de bakmışsın ki hepsi ayağa kalkmış yargılanmayı bekliyorlar.
Açıklamalı meal
68Kıyâmet günü Son Saat’in işareti verilip Sur’a üflendiğinde, Allah’ın dilediklerinden başka göklerde ve yerde kim ve ne varsa hepsi dehşetten çarpılmışçasına düşüp ölür. Sonra yeniden dirilişin işareti olarak İsrâfil tarafından Sur’a bir daha üflenir. Ölenlerin hepsi diriltilip kabirlerinden ayağa kalkarak ne olacak diye şaşkınlıkla etrafına bakınırlar ve herkes endişe içinde hesabını vermek için sırasını beklemeye başlar.
İlgili ayetler
Zümer Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.