Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 7–8
2 ayetEn’am 8
وَقَالُوا لَوْلَٓا اُنْزِلَ عَلَيْهِ مَلَكٌۜ وَلَوْ اَنْزَلْنَا مَلَكًا لَقُضِيَ الْاَمْرُ ثُمَّ لَا يُنْظَرُونَ ٨
Mushaf
Okunuş
8Veḳâlû levlâ ünzile ʿaleyhi melek. velev enzelnâ melekel leḳuḍiye-lʾemru ŝümme lâ yünżarûn.
Türkçe Meal
8Bir de “Sana bir melek indirilseydi ya.” derler. Eğer bir melek indirseydik, karar verilmiş olurdu da kendilerine fırsat verilmezdi.
Açıklamalı meal
8“Ayrıca onlar dediler ki: Madem Muhammed gerçekten bir Peygamber, o halde ona yardımcı bir melek gönderilsin ki biz de onu görüp inanalım” dediler. Evet, Allah buna Kâdir’di. Ama Lût kavmi gibi, bazı kavimlere gönderdiğimiz ve onların da göreceği şekilde bir melek gönderseydik onlar yine inanmazlardı. Bundan sonra da imtihân süresi sona ermiş olur, helak edilmek üzere haklarında hüküm derhal uygulanıp bir musibetle işleri bitirilmiş olurdu. Sonra da onlara pişmanlık için tevbe etme fırsatı bile verilmeyip asla göz açtırılmazdı. Kendilerini hiçbir şey kurtaramazdı.
En’am Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.