Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 68–69
2 ayetEn’am 69
وَمَا عَلَى الَّذ۪ينَ يَتَّقُونَ مِنْ حِسَابِهِمْ مِنْ شَيْءٍ وَلٰكِنْ ذِكْرٰى لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ ٦٩
Mushaf
Okunuş
69Vemâ ʿale-lleẕîne yetteḳûne min ḥisâbihim min şeyʾiv velâkin ẕikrâ leʿallehüm yetteḳûn.
Türkçe Meal
69Gerçi sorumlu davrananlara, onların hesabından hiçbir sorumluluk yoktur. Fakat onlara da bir hatırlatma vardır, belki sakınıp korunurlar.
Açıklamalı meal
69Allah’a karşı sorumluluklarının bilinciyle yaşayan takva sahipleri, Allah’ın âyetleri hakkında ileri geri konuşan o müşrik nankör ve zalimlerin tutumlarından ve âyetlerle alay etmelerinin hesabından sorumlu değildir. Ancak bir daha benzeri davranışlardan belki yollarını Allah ve kitabıyla bulup sakınırlar diye onlara öğüt verip doğru olana davet ederek müspet bir şekilde takva sahipleri tarafından nasihatte bulunmak gerekir. Böylesi günahkarlara bu Kur’ân, sadece bir nasihatten ibarettir.
İlgili ayetler
En’am Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.