Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 109–110
2 ayetEn’am 110
وَنُقَلِّبُ اَفْـِٔدَتَهُمْ وَاَبْصَارَهُمْ كَمَا لَمْ يُؤْمِنُوا بِه۪ٓ اَوَّلَ مَرَّةٍ وَنَذَرُهُمْ ف۪ي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ۟ ١١٠
Mushaf
Okunuş
110Venüḳallibü efʾidetehüm veebṣârahüm kemâ lem yüʾminû bihî evvele merrativ veneẕeruhüm fî ṭugyânihim yaʿmehûn.
Türkçe Meal
110Biz de, onların kalplerini ve basiretlerini tersine çeviririz de ilk defa inanmadıkları gibi yine de inanmazlardı. Biz de onları, azgınlıkları içinde öylece bocalamaya terk ederiz.
Açıklamalı meal
110Biz azgınlıkları, nankörlükleri sebebiyle onların kalplerini ve gözlerini perdeleyip hakikate karşı tersine çeviririz ve onları bataklıklarında azgınlıkları içinde bocalamaya terk ederiz. Onca delile rağmen davet edildiklerinde tıpkı ilkin iman etmedikleri gibi mucizeyi gördükten sonra da yine inanmazlardı.
En’am Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.