Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 133
1 ayetEn’am 133
وَرَبُّكَ الْغَنِيُّ ذُو الرَّحْمَةِۜ اِنْ يَشَاْ يُذْهِبْكُمْ وَيَسْتَخْلِفْ مِنْ بَعْدِكُمْ مَا يَشَٓاءُ كَمَٓا اَنْشَاَكُمْ مِنْ ذُرِّيَّةِ قَوْمٍ اٰخَر۪ينَۜ ١٣٣
Mushaf
Okunuş
133Verabbüke-lganiyyü ẕü-rraḥmeh. iy yeşeʾ yüẕhibküm veyestaḫlif mim baʿdiküm mâ yeşâü kemâ enşeeküm min ẕürriyyeti ḳavmin âḫarîn.
Türkçe Meal
133Rahmet sahibi olan Rabbin, hiç kimseye ve hiçbir şeye muhtaç değildir (1). O dilerse sizi ortadan kaldırır ve sizi, başka bir toplumdan var ettiği gibi, dilerse sizin yerinize de arkanızdan başka bir toplumu ortaya çıkarır (2).
Açıklamalı meal
133Ey insanlar! Sizin Rabbiniz hiçbir şeye muhtaç değildir, her şey O’na muhtaçtır. Hem de şefkat ve merhamet sahibidir. Gerekli görüp de dilerse sizi ortadan kaldırır ve yerinize başka bir topluluk getirir. Tıpkı sizi başka bir topluluğun soyundan yarattığı gibi.
İlgili ayetler
En’am Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.