Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 36
1 ayetEn’am 36
اِنَّمَا يَسْتَج۪يبُ الَّذ۪ينَ يَسْمَعُونَۜ وَالْمَوْتٰى يَبْعَثُهُمُ اللّٰهُ ثُمَّ اِلَيْهِ يُرْجَعُونَ ٣٦
Mushaf
Okunuş
36İnnemâ yestecîbü-lleẕîne yesmeʿûn. velmevtâ yebʿaŝühümü-llâhü ŝümme ileyhi yürceʿûn.
Türkçe Meal
36Ancak gönülden kulak verenler daveti kabul ederler,(1) ölülere gelince, Allah onları diriltir sonra hesap vermek üzere Allah’a döndürülürler (2).
Açıklamalı meal
36Gerçek şu ki, Allah adına Kur’an ile yapılan daveti kötü niyet ve eylemlerle aklını ve kalbini karartmış zalimler değil, ancak yaratılışlarının sebebini anlamak ve samimiyetle ona uygun yaşamak arzusuyla gönülden dinleyip işitenler, senin çağrına cevap verip davetini kabul eder Gözleri dünya hayatından başka bir şey görmeyen ve kulaklarını gerçeklere kapatarak kalpleri ölmüş olan kâfirlere gelince onlar son nefeslerine kadar inkârdan vazgeçmeyeceklerdir. Allah günü gelince Kıyamet’le birlikte onları diriltir. Sonra da davranışlarının hesabını sormak üzere O’na döndürülürler.
En’am Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.