Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 19–23
5 ayetFussilet 21
وَقَالُوا لِجُلُودِهِمْ لِمَ شَهِدْتُمْ عَلَيْنَاۜ قَالُٓوا اَنْطَقَنَا اللّٰهُ الَّذ۪ٓي اَنْطَقَ كُلَّ شَيْءٍ وَهُوَ خَلَقَكُمْ اَوَّلَ مَرَّةٍ وَاِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ٢١
Mushaf
Okunuş
21Veḳâlû licülûdihim lime şehittüm ʿaleynâ. ḳâlû enṭaḳane-llâhü-lleẕî enṭaḳa külle şeyʾiv vehüve ḫaleḳaküm evvele merrativ veileyhi türceʿûn.
Türkçe Meal
21Onlar derilerine soracak:
– Niçin bizim aleyhimizde şahitlik ettiniz? Derileri de şöyle cevap verecek:
– Her şeyi konuşturan Allah, bizi de konuşturdu. Sizi ilk defa o yaratmıştı şimdi de O’nun huzuruna getirilip hesap veriyorsunuz.
Açıklamalı meal
21Onlar da temas ettikleri her şeyi bir bir anlatan vücut derilerine: Niçin aleyhimize şahitlik ettiniz? derler. Derileri de onlara: Her şeyi konuşturan Allah, bugün konuşma yeteneği vererek bizi de konuşturdu. Aslında, biz de şimdi sizin şaşırmanıza şaşıyoruz. Zira sizi ilk defa hiç yoktan var edip konuşma kabiliyetiyle yaratan O’dur. Gönderdiği kitaplar ve peygamberlerle ikinci defa yine yaratılacağınızı ve her şeyden hesaba çekileceğinizi de haber vermişti O’nun her şeye gücü yeter, İşte hesap vermek üzere şimdi yine O’na döndürülüyorsunuz, diye cevap vereceklerdir.
İlgili ayetler
21Nûr 24
Fussilet Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.