Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 39
1 ayetFussilet 39
وَمِنْ اٰيَاتِه۪ٓ اَنَّكَ تَرَى الْاَرْضَ خَاشِعَةً فَاِذَٓا اَنْزَلْنَا عَلَيْهَا الْمَٓاءَ اهْتَزَّتْ وَرَبَتْۜ اِنَّ الَّذ۪ٓي اَحْيَاهَا لَمُحْيِ الْمَوْتٰىۜ اِنَّهُ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَد۪يرٌ ٣٩
Mushaf
Okunuş
39Vemin âyâtihî enneke tera-lʾarḍa ḫâşiʿaten feiẕâ enzelnâ ʿaleyhe-lmâe-htezzet verabet. inne-lleẕî aḥyâhâ lemuḥyi-lmevtâ. innehû ʿalâ külli şeyʾin ḳadîr.
Türkçe Meal
39O’nun ayetlerinden/delillerinden biri de şudur:
– Şu gördüğün kupkuru toprak üzerine yağmur yağdırdığımızda hemen harekete geçer ve kabarır. Ölü toprağa böyle hayat veren, hiç şüphesiz ölüleri de diriltecektir. Zira O her şey için bir ölçü koyandır.
Açıklamalı meal
39Kibirlenip Allah' a secde etmekten kaçınanlar bilsinler ki; Allah’ın sınırsız ilim ve kudretine işaret eden delillerinden birisi de: şu gördüğün çatlamış kupkuru topraktır. Nitekim sen toprağı kuraklık zamanında solgun cansız ve çorak halde görürsün. Ama bulutlar vasıtasıyla üzerine yağmur yağdırdığımızda o kupkuru ölü toprak hemen harekete geçip kıpırdar kabarır ve canlanıp uyanıverir. Böylece rengârenk bitkiler ve meyveler çıkar. Yeryüzüne hayat verip ölü toprağı canlandıran Allah, şüpheniz olmasın ki bir gün ölüleri de diriltecektir. Muhakkak ki O’nun öldürme diriltme gibi her şeye gücü yeter. İşte bu diriliş, insanlar anlasınlar diye kuru toprağın dirilişi ile sembolleştirilmiştir. Kur’an da bildirdikleri ile gerçekleri arayan ölü kalpleri uyaran ve dirilten bir etkiye sahiptir.
Fussilet Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.