Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 10–14
5 ayetFussilet 11
ثُمَّ اسْتَوٰٓى اِلَى السَّمَٓاءِ وَهِيَ دُخَانٌ فَقَالَ لَهَا وَلِلْاَرْضِ ائْتِيَا طَوْعًا اَوْ كَرْهًاۜ قَالَتَٓا اَتَيْنَا طَٓائِع۪ينَ ١١
Mushaf
Okunuş
11Ŝümme-stevâ ile-ssemâi vehiye düḫânün feḳâle lehâ velilʾarḍi-ʾtiyâ ṭavʿan ev kerhâ. ḳâletâ eteynâ ṭâiʿîn.
Türkçe Meal
11Bu sırada henüz gaz halinde bulunan göğe yönelip ona ve yeryüzüne:
– Benim yasalarıma ister gönüllü ister gönülsüz boyun eğin! Dedi. Onlar da:
– Senin yasalarına isteyerek boyun eğdik, dediler.
Açıklamalı meal
11Sonra ilim ve kudretiyle gaz ve su buharı halinde olan göğe yönelip şekillendirdi. Ardından, kudretinin bütün bir kâinat üzerinde hâkim olduğunu temsilî olarak göstermek için gökyüzüne ve yerküreye: Benim kâinata koyduğum yasalara İsteyerek veya istemeyerek, boyun eğin, su ve bitkiyi verin diye buyurdu. Her ikisi de fıtratlarında var olan yaratılış gayelerini seslendirip “isteyerek boyun eğdik, yani Allah neyi dilerse o mutlaka olur” dediler.
Fussilet Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.