Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 24–25
2 ayetFussilet 25
وَقَيَّضْنَا لَهُمْ قُرَنَٓاءَ فَزَيَّنُوا لَهُمْ مَا بَيْنَ اَيْد۪يهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَحَقَّ عَلَيْهِمُ الْقَوْلُ ف۪ٓي اُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِمْ مِنَ الْجِنِّ وَالْاِنْسِۚ اِنَّهُمْ كَانُوا خَاسِر۪ينَ۟ ٢٥
Mushaf
Okunuş
25Veḳayyaḍnâ lehüm ḳuranâe fezeyyenû lehüm mâ beyne eydîhim vemâ ḫalfehüm veḥaḳḳa ʿaleyhimü-lḳavlü fî ümemin ḳad ḫalet min ḳablihim mine-lcinni velʾins. innehüm kânû ḫâsirîn.
Türkçe Meal
25Güdümüne girdikleri bir takım yoldaşları onların yaptıkları ve yapacakları kötü işleri kendilerine güzel gösterdiler. Sonunda kendilerinden önce gelip geçmiş cin ve insan topluluklarının hakkında gerçekleşen söz onlar için de gerçekleşmiş oldu. Hiç şüphe yok ki onlar böylece kaybedenlerden oldular.
Açıklamalı meal
25Biz Allah’a nankörlük edip başkaldırmaları sebebi ile şeytan ve birtakım şeytanlaşmış insanları onlara arkadaşlar olarak musallat ettik. Onlar geçmişteki yaptıkları ve gelecekteki yapmayı düşündükleri yanlış ve kötülük adına ne varsa hepsini bunlara doğru ve güzel gösterdiler. Kendilerinden önce gelip geçmiş bilinen ve bilinmeyen kimi varlıklar ve kâfir insanlar için uygulanan azap onlara da hak olmuştur. Kuşkusuz onlar yaptıklarına çok pişman olan ve hüsrana uğrayan kimselerdi. Bilsinler ki; her kim dünyada yasalarımıza karşı çıkar, insanların yasalarına uyarak hayat yaşarsa ahiretteki cezası cehennemdir. Çünkü onlar Allah’ı tek ilah olarak kabul etmemiş, Allah’ın yasa bildirme, yönetme gücüne karşı çıkmışlardır.
İlgili ayetler
Fussilet Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.