Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 34–35
2 ayetFussilet 34
وَلَا تَسْتَوِي الْحَسَنَةُ وَلَا السَّيِّئَةُۜ اِدْفَعْ بِالَّت۪ي هِيَ اَحْسَنُ فَاِذَا الَّذ۪ي بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ عَدَاوَةٌ كَاَنَّهُ وَلِيٌّ حَم۪يمٌ ٣٤
Mushaf
Okunuş
34Velâ testevi-lḥasenetü vele-sseyyieh. idfaʿ billetî hiye aḥsenü feiẕe-lleẕî beyneke vebeynehû ʿadâvetün keennehû veliyyün ḥamîm.
Türkçe Meal
34İyilik ile kötülük asla bir olmaz, sen kötülüğü en güzel şekilde sav, bak gör o zaman seninle aranda düşmanlık olan kişi çok samimi ve yakın bir dost oluvermiş.
Açıklamalı meal
34Şüphesiz iyilikle kötülük gibi, Lâ ilâhe illallah’a şehadet edenlerle Allah’a şirk koşanlar da asla bir olmaz. Başkasının kötü olması, senin de kötü olmana gerekçe olmasın. O hâlde, ey Müslüman! Sen kin duyma; aksine, onlara şefkat ve merhametle yaklaş; Hakka davet ederken, şahsına yapılacak kötülüğe ve cahillik edenin cehaletine, iyiliğin en güzeliyle ve sabrınla karşılık ver. Şirkin seni fitneye düşürmesini bertaraf et. O zaman göreceksin ki sana düşman olan kimse adeta sımsıcak ve çok yakın bir dost olmuştur.
İlgili ayetler
Fussilet Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.