Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 155–157
3 ayetEn’am 157
اَوْ تَقُولُوا لَوْ اَنَّٓا اُنْزِلَ عَلَيْنَا الْكِتَابُ لَكُنَّٓا اَهْدٰى مِنْهُمْۚ فَقَدْ جَٓاءَكُمْ بَيِّنَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَهُدًى وَرَحْمَةٌۚ فَمَنْ اَظْلَمُ مِمَّنْ كَذَّبَ بِاٰيَاتِ اللّٰهِ وَصَدَفَ عَنْهَاۜ سَنَجْزِي الَّذ۪ينَ يَصْدِفُونَ عَنْ اٰيَاتِنَا سُٓوءَ الْعَذَابِ بِمَا كَانُوا يَصْدِفُونَ ١٥٧
Mushaf
Okunuş
157Ev teḳûlû lev ennâ ünzile ʿaleyne-lkitâbü lekünnâ ehdâ minhüm. feḳad câeküm beyyinetüm mir rabbiküm vehüdev veraḥmeh. femen ażlemü mimmen keẕẕebe biâyâti-llâhi veṣadefe ʿanhâ. seneczi-lleẕîne yaṣdifûne ʿan âyâtinâ sûe-lʿaẕâbi bimâ kânû yaṣdifûn.
Türkçe Meal
157Yahut “Eğer bize de kitap indirilseydi, onlardan daha doğru yolda olurduk” dersiniz diye. İşte size Rabbinizden hakikatin apaçık belgesi, kılavuz ve rahmet olarak Kuran geldi. Bu durumda Allah’ın ayetlerine karşı yalana sarılandan ve ondan yüz çevirenden daha zalim biri olabilir mi? Ayetlerimizden yüz çevirenleri, ona karşı bu büyük suçlarından dolayı çok kötü bir azap ile cezalandıracağız.
Açıklamalı meal
157Yahut: “Eğer bize de kitap gönderilseydi biz de onun rehberliğinde Allah’ın bildirdiklerine daha çok sarılıp teslim olurduk ve onlardan daha fazla hidayet ehli olurduk “demeyesiniz diye Kur’an size indirildi. İşte artık size Rabbinizden Kur’an ile apaçık bir delil, doğru yolu gösteren bir kılavuz ve rahmet gelmiştir. Buna rağmen Allah’ın ayetlerini görmezden gelip yasalarına karşı çıkarak yalanlayan ve onlardan yüz çevirenden daha zalim kim olabilir. İnsanları “geçmişin masalları” diyerek ayetlerimizden yüz çevirip başkalarını da ondan uzaklaştırmaya çalışanları, yasalarımıza aykırı davranıp yüz çevirmelerinden dolayı şiddetli bir azapla cezalandıracağız.
En’am Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.