Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.
Verses 75–78
4 versesAt-Tawbah 77
فَاَعْقَبَهُمْ نِفَاقًا ف۪ي قُلُوبِهِمْ اِلٰى يَوْمِ يَلْقَوْنَهُ بِمَٓا اَخْلَفُوا اللّٰهَ مَا وَعَدُوهُ وَبِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ ٧٧
Mushaf
Transliteration
77Feaʿḳabehüm nifâḳan fî ḳulûbihim ilâ yevmi yelḳavnehû bimâ aḫlefü-llâhe mâ veʿadûhü vebimâ kânû yekẕibûn.
English Translation
77Because they broke the promise they made to Allah and because they lied, the hypocrisy in their hearts will remain until the day they die.
Related verses
77Al-Baqarah 27Al-Baqarah 84Al-Ma'idah 13Al-Ma'idah 75Al-A'raf 169
Read the whole of Surah At-Tawbah
The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.
The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.