Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.
Verses 1–3
3 versesAt-Tawbah 1
بَرَٓاءَةٌ مِنَ اللّٰهِ وَرَسُولِه۪ٓ اِلَى الَّذ۪ينَ عَاهَدْتُمْ مِنَ الْمُشْرِك۪ينَۜ ١
Mushaf
Transliteration
1Berâetüm mine-llâhi verasûlihî ile-lleẕîne ʿâhettüm mine-lmüşrikîn.
English Translation
1This is a warning/an ultimatum, a final notice, from Allah and His Messenger, who conveys Allah's messages, to the polytheists (mushrikun) with whom you made a pact/treaty:
Related verses
Read the whole of Surah At-Tawbah
The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.
The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.