Qur’an Translation and Commentary
سُورَةُ التَّوْبَةِ مَدَنِيَّةٌ آيَاتُهَا ١٢٩

Surah At-Tawbah Verse 75

Reading · Verse 75

Show with each verse
Listen
Arabic

Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.

Verses 75–78

4 verses

At-Tawbah 75

وَمِنْهُمْ مَنْ عَاهَدَ اللّٰهَ لَئِنْ اٰتٰينَا مِنْ فَضْلِه۪ لَنَصَّدَّقَنَّ وَلَنَكُونَنَّ مِنَ الصَّالِح۪ينَ ۝٧٥

Mushaf

Transliteration

Transliteration

75Veminhüm men ʿâhede-llâhe lein âtânâ min faḍlihî leneṣṣaddeḳanne velenekûnenne mine-ṣṣâliḥîn.

English Translation

English Translation

75Among them are some who made a pledge/promise to Allah, saying: "If Allah gives us abundant wealth and possessions, we will surely give alms and be among the righteous."

Read the whole of Surah At-Tawbah

The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.

The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.