Qur’an Translation and Commentary
سُورَةُ التَّوْبَةِ مَدَنِيَّةٌ آيَاتُهَا ١٢٩

Surah At-Tawbah Verse 21

Reading · Verse 21

Show with each verse
Listen
Arabic

Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.

Verses 20–22

3 verses

At-Tawbah 21

يُبَشِّرُهُمْ رَبُّهُمْ بِرَحْمَةٍ مِنْهُ وَرِضْوَانٍ وَجَنَّاتٍ لَهُمْ ف۪يهَا نَع۪يمٌ مُق۪يمٌۙ ۝٢١

Mushaf

Transliteration

Transliteration

21Yübeşşiruhüm rabbühüm biraḥmetim minhü veriḍvâniv vecennâtil lehüm fîhâ neʿîmüm müḳîm.

English Translation

English Translation

21Their Lord gives them good news of mercy and good pleasure from Him, and of gardens filled with never-ending blessings!

Read the whole of Surah At-Tawbah

The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.

The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.