Qur’an Translation and Commentary
سُورَةُ التَّوْبَةِ مَدَنِيَّةٌ آيَاتُهَا ١٢٩

Surah At-Tawbah Verse 57

Reading · Verse 57

Show with each verse
Listen
Arabic

Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.

Verses 55–59

5 verses

At-Tawbah 57

لَوْ يَجِدُونَ مَلْجَـًٔا اَوْ مَغَارَاتٍ اَوْ مُدَّخَلًا لَوَلَّوْا اِلَيْهِ وَهُمْ يَجْمَحُونَ ۝٥٧

Mushaf

Transliteration

Transliteration

57Lev yecidûne melceen ev megârâtin ev müddeḫalel levellev ileyhi vehüm yecmeḥûn.

English Translation

English Translation

57If they could find a shelter, a cave, or a hole to crawl into, they would flee there in a panic.

Related verses

Related verses

57An-Nisa 139

Read the whole of Surah At-Tawbah

The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.

The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.