Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.
Verse 6
1 verseAt-Tawbah 6
وَاِنْ اَحَدٌ مِنَ الْمُشْرِك۪ينَ اسْتَجَارَكَ فَاَجِرْهُ حَتّٰى يَسْمَعَ كَلَامَ اللّٰهِ ثُمَّ اَبْلِغْهُ مَاْمَنَهُۜ ذٰلِكَ بِاَنَّهُمْ قَوْمٌ لَا يَعْلَمُونَ۟ ٦
Mushaf
Transliteration
6Vein eḥadüm mine-lmüşrikîne-stecârake feecirhü ḥattâ yesmeʿa kelâme-llâhi ŝümme eblighü meʾmeneh. ẕâlike biennehüm ḳavmül lâ yaʿlemûn.
English Translation
6If any of the polytheists seeks refuge with you, grant his request for refuge, so that he may hear the word of Allah, the Quran. Then convey him to a place where he will be safe. That is because they are a people who do not know the truth.
Related verses
Read the whole of Surah At-Tawbah
The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.
The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.