Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.
Verses 38–40
3 versesAt-Tawbah 39
اِلَّا تَنْفِرُوا يُعَذِّبْكُمْ عَذَابًا اَل۪يمًا وَيَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ وَلَا تَضُرُّوهُ شَيْـًٔاۜ وَاللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَد۪يرٌ ٣٩
Mushaf
Transliteration
39İllâ tenfirû yüʿaẕẕibküm ʿaẕâben elîmev veyestebdil ḳavmen gayraküm velâ teḍurrûhü şeyʾâ. vellâhü ʿalâ külli şeyʾin ḳadîr.
English Translation
39If you do not set out to fight, Allah will punish you with an agonizing punishment and bring another people in your place, and you will not harm Him in the least. For Allah sets a measure for all things.
Related verses
Read the whole of Surah At-Tawbah
The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.
The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.