Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 101–103
3 ayetİsrâ 101
وَلَقَدْ اٰتَيْنَا مُوسٰى تِسْعَ اٰيَاتٍ بَيِّنَاتٍ فَسْـَٔلْ بَن۪ٓي اِسْرَٓاء۪يلَ اِذْ جَٓاءَهُمْ فَقَالَ لَهُ فِرْعَوْنُ اِنّ۪ي لَاَظُنُّكَ يَا مُوسٰى مَسْحُورًا ١٠١
Mushaf
Okunuş
101Veleḳad âteynâ mûsâ tisʿa âyâtim beyyinâtin fesʾel benî isrâîle iẕ câehüm feḳâle lehû firʿavnü innî leeżunnüke yâ mûsâ mesḥûrâ.
Türkçe Meal
101Andolsun ki Musa’ya apaçık dokuz ayet vermiştik. İsrailoğullarına sor! Musa onlara bu belgeler/mucizelerle geldiğinde Firavun ona: “Ey Musa, ben senin kesinlikle büyülenmiş biri olduğunu düşünüyorum!” demişti.
Açıklamalı meal
101Ey Muhammed’in peygamber olduğuna inanmak için türlü mucizeler isteyen müşrikler! Andolsun biz âyetlerimizle birlikte Musa’ya peygamberliğinin delili olmak üzere apaçık dokuz mucize vermiştik. Firavun ve halkı bu mucizelere inanmadığı gibi senin karşındaki Mekkeli müşrikler de bu âyetlere inanmadı. Senin peygamberliğine inanmayan herhangi bir Mekkeli müşrike de ki: İnanmıyorsan git İsrailoğullarına işte bunu sor, onlar da doğrulayacaktır. Musa bu mucizeler ve âyetlerle birlikte Firavun’a geldiğinde, neler yaşandığını sana anlatacaklardır. Hani Musa onlara geldiğinde, müşriklerin sana dediği gibi Firavun da ona: “Doğrusu ey Musa, bence sen büyülenmiş usta bir sihirbazsın” demişti.
İsrâ Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.